您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:神算码王论坛 > >

正在树叶上逐渐匍匐的陈旧文字结果驶入了新闻速车道

发布时间:2019-05-13 04:02 来源:未知 编辑:admin

  原题目:傣乡改良怒放40年|从贝叶向数字的豪华蝉变傣文数字化设立扫描。

  正在漫长的史册长河中,傣族先民将傣文刻正在贝叶上,依托小小贝叶传承文字和文明。正在改良怒放大潮中,傣族文字和文明的传承产生了革命性变革:从贝叶刻写向数字使用豪华回身,使用鸿沟、传达体例、传达性能产生了质的奔腾。

  我州高度珍惜傣文的饱吹、教训、实行、探求作事,西双版纳傣文赢得了长足繁荣。1953年,西双版纳傣族自治区第二届各族各界代外会按照傣族普遍大伙的恳求,决断改良原用的傣文。1954年,相合部分提出了西双版纳傣文纠正计划。1955年,主题群众政府接受实行利用。纠正后的傣文称之为新傣文,纠正前的傣文则称为老傣文。

  傣族说话文字承载着群众音信传达、文明换取、心情疏导的重担,其说话文字的音信化管制直接影响着傣族的音信化和新颖化。跟着时间的繁荣,环球音信化海潮攻击着社会分娩的每一个角落,搜集传达渗入到了社会生存的方方面面,迥殊是改良怒放自此,地处祖邦西南边疆的西双版纳对交际流配合的空间继续推广,研发傣文数字化管制技能,对鼓吹傣族大伙繁荣经济文明有很是首要的道理。

  2006年2月北京,《基于IS010646维、哈、柯、傣文电子出书编制研发》项目判断会上揭橥感言!

  正在州委、州政府的存眷和支柱下,西双版纳报社从1996年起,与潍坊北大青鸟华光照排有限公司正在傣文音信技能规模初步了长达22年的密适合作。两边结合发展科技攻合,发展了傣文编码字符集、傣文字库、傣文输入法、傣文排版技能等规模的探求。1997年,西双版纳《傣文报》握别“铅与火”,完成电脑激光照排和胶印。2002年,西双版纳新、老傣文准备机组版编制探求告捷,让“傣文电脑”梦念成真。西双版纳报社用该编制编排出书了《傣文报》、编排了《中邦贝叶经全集》100卷。2004年此后,报社参预担当了教训部科研项目“基于ISO10646的维、哈、柯、傣文电子出书编制研发”,该项目先后得到中邦中文音信管制规模最高科学技能奖“钱伟长中文音信管制科学技能奖三等奖”,以及邦度讯息出书行业最高科学技能奖“王选科学技能一等奖”。傣文数字化技能的本原探求,为傣文搜集化设立打下了杰出的技能本原。2005年,新傣文邦际字符编码程序化通过邦际认定。2008年,老傣文字符邦际化程序通过邦际认定。目前,新老傣文字体共有20种,已有7种字体字型获邦度程序,可使用的傣文输入法有4种,傣文采编编制、傣文键盘组织输入法、傣文语音输入法、傣文网站处置编制4项软件获邦度准备机软件著作版权。

  2009年11月2日,西双版纳报社颠末历时两年众的技能研发和攻合,告捷修成开通了中邦第一个傣文网站西双版纳傣文讯息网,这标记着上千年寄托贝叶传承、口授笔录的傣文和傣族文明,驶入了新颖音信的“高速途”,开创了我省少数民族文字数字化和搜集化设立先河,不只是边疆报人更始饱吹实质和形态,用新颖高科技抢占民文数字化和搜集化饱吹制高点,也是巩固饱吹的针对性、实效性和吸引力、熏染力的主动索求和告捷测试。许众傣族大伙、傣族学者、傣文明作事家由衷感叹地说:“千百年来,正在树叶上冉冉匍匐的陈腐文字毕竟驶入了音信速车道。”!

  -2009年1月20日,《中邦贝叶经全集》100卷结尾一卷排版完毕。历经8年的《中邦贝叶经全集》录入排版作事大功成功。参预录入排版作事职员合影纪念?

  2009年11月,为前来插手傣文网站编制开通典礼的元首先容傣文网站编制项目研爆发事?

  傣文数字化的征程连续正在途上。2014年12月12日,《西双版纳报》傣文手机APP客户规则式上线颁发,这是寰宇首家开通的傣文报手机APP客户端。读者能够通过APP看到新老傣文两个报纸版面,正在手机上就能确实地再现傣文报纸版面,具有纸质报纸的阅读自正在,具备威望性、正确性、牢靠性等所长,同时又具备搜集媒体实时的上风,更具备手机媒体的贴身性、便当性、性格化等特征。它的告捷上线众万傣族读者正在手机上看傣文电子报的理念成为实际。现正在,读者还能够通过手机APP和西双版纳报社微信客户端“傣语读报”栏目,体验从“看报纸”到“读报纸”的蜕化。

  2015年,西双版纳报社启动了道理深远的傣文报、汉文报纸媒数字化作事,力图颠末4至5年的勤恳,把1957年创刊此后一切合订本形态保管的报纸全面数字化,让尘封的讯息史册摸索尤其便捷高效,目前这项作事已靠近尾声。2017年,主题项目民文印刷设置更新升级改制告竣。主题项目傣文电子辞书和辅助翻译编制研发工程,目前曾经告竣软件技能研爆发事,正正在对语料、词汇实行搜聚说明。项目告竣后,用户将能够便当地正在手机、电脑上完成汉文傣文的便捷互译,这也将成为寰宇首个傣文电子辞书。2018年,为更好地掩护傣族古板字体文明,西双版纳报社又争取到云南省“百项精品”民族文明扶植项目傣文古板字体字库设立,目前该项目正正在利市饱动中。

  我州傣文数字化作事从探求到使用再到实行,凝固了几代傣族文明专家、学者、科研职员20众年的勤恳和血汗,到现在曾经结出累累硕果,成果明显,为傣民族文明的传承、繁荣,以及异日深度探求和更始奠定了坚实本原。

  订阅《春城手机报》:文娱版发送CCYL到10658000 (3元/月)。

http://siamchord.com/chan/192.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有