您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:神算码王论坛 > >

蝉 虞世南 译文

发布时间:2019-09-20 10:52 来源:未知 编辑:admin

  可选中1个或众个下面的症结词,搜寻干系原料。也可直接点“搜寻原料”搜寻全面题目。

  作家简介:虞世南, 唐代诗人,凌烟阁二十四元勋之一,字伯施,余姚人。父虞荔,兄虞世基,叔父虞寄,均名重暂时。虞寄无子,世南过继于他,故字伯施。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。

  作家简介:袁中道(1570-1623) 明代文学家。字小修,一作少修。湖北公安人。公安派首级之一,袁宗道、袁宏道胞弟。16岁中秀才,以英豪自命,性格豪爽,喜交逛,好读老庄及佛家之书。

  垂緌,是古代官帽打结下垂的带子,也指蝉的下巴上与帽带一样的细嘴。蝉用细嘴吮吸清露,蝉栖身正在矗立疏朗的梧桐上,它的声响也许流丽嘹亮。并非因为清风的来因。

  作家简介: 虞世南, 唐代诗人,凌烟阁二十四元勋之一,字伯施,余姚人。父虞荔,兄虞世基,叔父虞寄,均名重暂时。虞寄无子,世南过继于他,故字伯施。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。

  行动唐贞观年间画像吊挂正在凌烟阁的二十四勋臣之一,名声正在于博学众能,高洁耿介,与唐太宗讨论历代帝王为政得失,也许直言善谏,为贞观之治作出特殊奉献。为此,唐太宗称他有“五绝”(德行、忠直、博学、文辞、书翰),并外扬:“群臣皆如虞世南,六合何忧不睬!”从他不是以鲲鹏鹰虎,而是以一只不甚起眼的蝉来自况,也可睹其老成小心,以及有自知之明。

  夜晚山中夜鸟乍然叫了起来,石头冰冷,凝正在石上的露珠将近结成了霜。流泉正在月光的照射下,似乎一溪活动的雪。

  【袁中道】(1570-1623) 明代文学家。字小修,一作少修。湖北公安人。公安派首级之一,袁宗道、袁宏道胞弟。16岁中秀才,以英豪自命,性格豪爽,喜交逛,好读老庄及佛家之书。成年后考场测验,几经落榜,万历进士,授徽州府教养、邦子监博士,官至南京吏部郎中。少即能文,长愈豁达。与其兄宗道、宏道并有文名,时称三袁,同为公安派。其绩稍逊于宏道。驳倒复古拟古,以为文学是随时期的变更而变更的,六合无百年稳固之著作;倡导真率,抒写性灵。暮年针对众俚语纤巧的流弊,提出以性灵为核心兼重格调的看法。创作以散文为佳,纪行、日记、文书各有特征。纪行文形色入微、气象交融,日记写得英华,对后代日记体散文有必然影响。其诗偶相闭心民生困苦之作,也写得较清爽。但诗文思念较平泛,酬作应答、感时伤怀,艺术上更始不足。有《珂雪斋集》20卷,《逛居柿录》(《袁小修日记》)20卷。

  首句“垂緌饮清露”,“緌”是前人结正在颔下的帽带下垂部门,蝉的头部有伸出的触须,形态好象下垂的冠缨,故说“垂緌”。前人以为蝉素性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。这一句皮相上是写蝉的形态与食性,实质上处处含比兴标志。“垂緌”示意显宦职位(古代常以“冠缨”指代贵宦)。这尊贵的职位职位正在通常人心目中,是和“清”有抵触以至不相容的,但正在作家笔下,却把它们联合正在“垂緌饮清露”的气象中了。这“贵”与“清”的联合,恰是为三四两句的“清”无须藉“贵”作反铺垫,笔意颇为奇妙。

  次句“流响出疏桐”写蝉声之远传。梧桐是高树,着一“疏”字,更睹其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,动听动人,着一“出”字,把蝉声传送的意态气象化了,似乎使人感染到蝉声的响度与力度。这一句虽只写声,但读者从中却可念睹品行化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对蝉声远传的敏捷描写,三四两句的阐发才字字有根。

  “居大声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴依靠的点睛之笔。它是正在上两句的本原上激发出来的诗的群情。蝉声远传,通常人往往认为是藉助于秋风的传送,诗人却别有会意,夸大这是因为“居高”而自能致远。这种特殊的感染包含一个道理:立身品德高洁的人,并不必要某种外正在的凭藉(比方权威职位、有力者的助助),自能声名远播,正象曹丕正在《典论·论文》中所说的那样,“不假良史之辞,不托飞奔之势,而声名自传于后。”这里所超过夸大的是品行的美,品行的力气。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,彼此照应,外达出对人的内正在品德的热忱赞誉和高度自尊,发挥出一种雍容不迫的风仪气韵。唐太宗一经反复称赏虞世南的“五绝”(德行、忠直、博学、文词、书翰),诗人笔下的品行化的“蝉”,大概带有自况的意味吧。沈德潜说:“咏蝉者每咏其声,此独尊其品德。”(《唐诗别裁》)这确是提纲契领之论。

http://siamchord.com/chan/1210.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有